• 端午假期国内游客超8900万人次 全域旅游见成效 2019-05-19
  • 2018年一季度互联网注册域名数量增至3.338亿个 2019-05-17
  • 笑博士这是从哪里掺来的东西?社会主义企业计划,是国民经济计划的一个组成部分,是服从于国家计划的战略要求的。笑博士搞的这个规划提纲,仅仅是私有制企业的规划提纲,与 2019-05-16
  • 南昌古风物略记文章中国国家地理网 2019-05-16
  • “香会”,中国代表团驳斥美防长言论 2019-05-13
  • 传统车企进军共享出行领域:丰田10亿美元投资打车平台Grab 2019-05-10
  • 人民网评:立鸿鹄志,做奋斗者 2019-04-30
  • 两部门联合整治违法违规网络文学网站 2019-04-27
  • 日战犯笠实自供饿死150名平民 烧死14名村民 2019-04-21
  • 上海国际电影节公布金爵奖片单 姚晨马伊琍新片入围 2019-04-19
  • 贵州瓮安:荒坡变花海 美景引客来 2019-04-08
  • “一带一路”大学双创教育“和声正美” 2019-04-08
  • 五一游记:随华商网乡村游走进安康 游览南宫山 蜀河古镇 2019-04-01
  • 国际资本涌动长租公寓市场 看重长期稳定性 ——凤凰网房产深圳 2019-03-29
  • 蚌埠市龙子湖区纪委监委严防“四风”问题反弹 2019-03-22
  • 夜间模式
    • 987阅读
    • 0回复

    北京pk10冠亚军技巧:腾讯推出人工智能辅助翻译 实现实时交互式翻译 [复制链接]

    上一主题 下一主题
    帅哥离线yeiiogo
    发帖
    1828
    昆币
    2140 枚
    配偶
    单身
    只看楼主 使用道具 电梯直达
    楼主  发表于: 2018-11-14

    【网易智能讯 11月14日消息】腾讯AI Lab昨日正式发布了AI辅助翻译产品 “腾讯辅助翻译”(Transmart)。

    据腾讯AI Lab官方介绍,“腾讯辅助翻译”采用自研的人机交互式机器翻译技术,融合神经网络机器翻译、统计机器翻译、输入法、语义理解、数据挖掘等多项前沿技术,配合亿级双语平行数据,为用户提供实时智能翻译辅助。

    这款产品有两个特点,一是翻译内核是公开的,而且是交互式机器翻译产品,可以根据输入内容实时更新自动译文。二是内置辅助翻译输入法,利用统计机器翻译和神经网络机器翻译的知识,提升自动组词和推荐短语的准确性。

    另外,需要注意的是,“腾讯辅助翻译”目前只支持中英互译功能,目前产品全面开放,普通用户可登录网页,翻译行业合作伙伴可直接调用多个应用程序接口,包括交互式机器翻译、辅助翻译输入法、个性化机器翻译、定制化机器翻译等。产品同时提供私有化部署,可将全套系统安装到用户本地网络,保证业务数据安全。

    近年来,随着神经网络机器翻译技术的快速发展,机器翻译译文质量不断提升,机器翻译取代人工翻译的论调也甚嚣尘上。腾讯辅助翻译团队认为,在实际操作中,现阶段的机器翻译译文经常错漏百出,在完全没有人工干预的情况下,机器翻译译文的准确率并不能达到具体应用领域的翻译要求,如商业合同、法律条文、专业书籍、学术文献、旅游文本等。一名合格的职业翻译不仅需要长期的专业刻苦训练,还要具备大量的实战经验,才有可能胜任具体专业领域的翻译工作。在实际的应用场景下,目前机器翻译译文的准确率还无法与专业人工翻译匹敌。

    腾讯翻译团队认为,虽然机器翻译不能替代人工翻译,但将重构人工翻译过程,腾讯辅助翻译旨在提升人工翻译效率和翻译质量,满足日益增长的翻译需求。(智能菌)

    本文来源:网易智能

    快速回复
    限76 字节
    批量上传需要先选择文件,再选择上传
     
    上一个 下一个
      • 端午假期国内游客超8900万人次 全域旅游见成效 2019-05-19
      • 2018年一季度互联网注册域名数量增至3.338亿个 2019-05-17
      • 笑博士这是从哪里掺来的东西?社会主义企业计划,是国民经济计划的一个组成部分,是服从于国家计划的战略要求的。笑博士搞的这个规划提纲,仅仅是私有制企业的规划提纲,与 2019-05-16
      • 南昌古风物略记文章中国国家地理网 2019-05-16
      • “香会”,中国代表团驳斥美防长言论 2019-05-13
      • 传统车企进军共享出行领域:丰田10亿美元投资打车平台Grab 2019-05-10
      • 人民网评:立鸿鹄志,做奋斗者 2019-04-30
      • 两部门联合整治违法违规网络文学网站 2019-04-27
      • 日战犯笠实自供饿死150名平民 烧死14名村民 2019-04-21
      • 上海国际电影节公布金爵奖片单 姚晨马伊琍新片入围 2019-04-19
      • 贵州瓮安:荒坡变花海 美景引客来 2019-04-08
      • “一带一路”大学双创教育“和声正美” 2019-04-08
      • 五一游记:随华商网乡村游走进安康 游览南宫山 蜀河古镇 2019-04-01
      • 国际资本涌动长租公寓市场 看重长期稳定性 ——凤凰网房产深圳 2019-03-29
      • 蚌埠市龙子湖区纪委监委严防“四风”问题反弹 2019-03-22